Monthly Archive: December 2012

And it was all yellow 0

And it was all yellow

Matt: (Pointing) Oh, the real estate agent lives back there. Remember how we were trying to figure out where he lives? I saw his car the other day. He’s back there. Bec: Yeah, the...

Bec’s Car 0

Bec’s Car

Bec: Sweetheart can you help me bring the groceries in from the car? Matt: Gosh. Your car is a mess. How do you cope with all this crap everywhere? Bec: Well, I guess just...

Matt Bought a Canoe 0

Matt Bought a Canoe

Paddling Matt: Can you stop paddling? Bec: Why? Matt: I want to see if it makes any difference. I don’t think it’s going to make much difference so you might as well save yourself...

What Rebecca Really Means 0

What Rebecca Really Means

Last week Rebecca, in a selfless and lucid act, translated Matt Granfield. This week, to restore the balance, I have attempted to clarify what Rebecca really means. Translations are situationally categorised for easy reference....